تسعة وثلاثون عاما مضت أنا جر امرأة من كاليفورنيا التقيت بهم في منطقة خليج سان فرانسيسكو الى الاسكا. انضممنا الشعب المغامرة والمستقلين الذين سبقونا إلى واحدة من أكثر الأماكن الساحرة على وجه الأرض، ونحافظ على وطننا الابتدائية هناك حتى يومنا هذا. 
ألاسكا هي أرض من الغموض، والدولة التي هي موضوع مثل الكثير من المفاهيم الخاطئة في ظل وجود الناس الذين لم تنفق قدرا كبيرا من الوقت هناك. الآن الناس يعرفون شيئا عن حاكم ولاية ألاسكا، وقليلا عن صناعة النفط في ألاسكا، وذلك بسبب التركيز الحالي على محمية القطب الشمالي الوطنية للحياة البرية، والمعروف باسم محمية ألاسكا.
في السنوات القليلة الماضية، لقد قضيت عدة أشهر من كل عام خارج ولاية ألاسكا. الأشياء أسمع من الناس لقد واجهت إقناعي أن عددا قليلا جدا منهم معرفة الحقيقة عن محافظ أو محمية ألاسكا. إذا كنت مهتما أم لا، على حد سواء القضايا، أو قد يكون، من أهمية وطنية.
هذه ليست قصة عن حاكم ولاية ألاسكا - لقد فعلت ذلك. هذه هي قصة عن التنقيب عن النفط في ألاسكا. عملت في مجال صناعة النفط في ألاسكا لمدة ثلاثين عاما. ذهبت من الطابق الحفر الى قاعة الاجتماع، وفعلت ذلك خلال النمو الكبير لصناعة النفط في "آخر الحدود".
لا نتوقع أن تكون هذه المادة التي يدعو لكم عن دعم التنقيب عن النفط في محمية ألاسكا. هذا هو عرض الحقيقة كما أعرفه. وأود ببساطة للناس لسماع شيء ما عدا العقيدة المضادة للتنمية مشوهة بشكل صارخ. عملت في مجال صناعة النفط، ولكن أنا في ألاسكا الذي يهتم التنمية المسؤولة لمواردنا الطبيعية.
في وقت مبكر، وأريد أن أذكر أن قلة قليلة من الناس في العالم لديها أي فكرة عن كمية النفط يوجد في محمية ألاسكا. معظم التقديرات عادة ما تكون في حدود 10 مليار برميل، مما يجعلها واحدة من آخر وأكبر حقول "الفيل" النفطية (100 مليون برميل أو أكثر) غادر في الولايات المتحدة
بإذن خاص من الكونغرس، وسمح لشركة شيفرون للتنقيب في "الشركة الكويتية للاستثمار رقم (1):" حسنا إلى الجنوب من قرية Kaktovik على أرض تملكها شركة الأصلية في فصل الشتاء لعام 1985 وعام 1986. 
إنه البئر الوحيدة التي تم حفرها من أي وقت مضى في محمية ألاسكا، والنتائج المترتبة على ذلك هي أيضا لا تزال وثيقة سرية حراسة. لشركة شيفرون في شراكة مع شركة بريتيش بتروليوم، وتملك المساحات المؤجرة فقط داخل المنطقة 1002 من محمية ألاسكا، ولها بحماس (وقانونيا) في حماية هذه المعلومات لأكثر من عشرين عاما، المطلعين على النفط يفترض أنها فيل، فيل كبير جدا.
في محادثة شريط أرعن، سألت مرة توم كوك، وشركة شيفرون التنقيب في ألاسكا لفترة طويلة مدير، وكم كان قد عرض عليه لما يعرفه عن محمية ألاسكا على مر السنين. انه ضرب بأدب سؤالي جانبا، وأدركت بسرعة ما موضوع خطير من شأنه أن يكون إلى أي شخص في منصبه.
لقد اشتريت قضية المياه المعبأة في زجاجات في الآونة الأخيرة؟ وكان الحال أنا فقط اشترى 24 زجاجات اوقية (الاونصة) 16 من المياه فيها (3 جالون)، وكلفني ذلك أربعة دولارات. أن يعادل 56 دولارا للبرميل لحقل المياه - على الماء! لبرميل حقل نفط يساوي 42 غالون، والآن يجري تداول النفط باسعار حول ل50 دولارا للبرميل.
من برميل النفط، وحصلنا على البنزين ووقود الديزل وزيت الوقود وغاز البترول المسال (LPG) والنفتا والكيروسين ووقود الطائرات والأسفلت، وزيوت المحركات ومواد التشحيم الأخرى، واللدائن والألياف الصناعية والمطاط الصناعي والمنظفات والأسمدة، العطور والمبيدات الحشرية، وتصل إلى 4000 المشتقات الأخرى. من زجاجة مياه نحصل على "الماء". حسنا، أنا أوافق على أن المقارنة ليست بالضبط "التفاح على التفاح"، لكنها قد تعني لك شيئا بعد قراءة ما يلي.
كانت رحلتي الأولى إلى برودو باي في 6 يناير 1975. عندما وصلت كان حوالي 50 درجة تحت الصفر. كنت "الدودة"، وهو المصطلح حقل نفط جديد لماركة شخص ما في موقع الحفر. جرى تفريغ الطائرة باستخدام القطة 980 الأمامية محمل، وكان تعيين المنصات مع حقائبنا عليها على أرض الواقع خارج المحطة. كان مزدحما في مساحة صغيرة داخل الصالة مع جدي يبحث الرجال الذين كانوا المجمعة في ستر الثقيلة والمعاطف معزول. وجميعهم يرتدي حذاء الأرنب والقبعات معزولة مع اللوحات الأذن. كان ذلك المشهد السوريالي إلى "دودة" عصبي - وكنت أعرف أنني بدا وكأنه واحد.
وكنت لا تعرف أي أفضل، في حين تنتظر شخص ما لاصطحابي، هناك طويلة بما فيه الكفاية أن تم تجميد كل شيء في حقيبتي الصلبة - حتى بلدي معجون أسنان.
يأخذ الرجل الكبير والحديد الكبيرة لحفر آبار في بيئة معادية مثل تلك التي توجد على المنحدر الشمالي القطب الشمالي من ولاية ألاسكا - والكثير من المال. انها صناعة السحر، مدفوعا المنافسة الشديدة والتنوع الشديد. الاحتمالات عن خسائر مالية ضخمة لا تقل الحقيقية كما هي الإمكانيات المتاحة لتحقيق مكاسب مالية ضخمة.
ابتداء من عام 1975، عملت كمهندس الطين على الحفارات على المنحدر الشمالي وجميع أنحاء ولاية ألاسكا - ولكن هذه قصة أخرى لوقت آخر. بحلول الوقت الذي تقاعدت، وكنت مديرا لإحدى شركات حقول النفط أكبر خدمة في الاسكا، مما يتيح لي نظرة واسعة جدا في صناعة النفط في ألاسكا.
أنا نعرف أن لدينا لتطوير مصادر بديلة للطاقة، وأسرع ونحن نفعل ذلك على نحو أفضل. وأنا أعلم أيضا أننا نحتاج إلى النفط في المستقبل المنظور، ونحن في حاجة لاستخدامها بطريقة مسؤولة خلال مدة طويلة من الوقت سيستغرق لتطوير مصادر جديدة قابلة للتطبيق الكامل للطاقة. لا أستطيع تصور الطائرات النفاثة تحلق على شيء آخر غير وقود الطائرات لسنوات عديدة قادمة. يجب أن يهم الجميع أن نقوم به أضرارا جسيمة لاقتصادنا من خلال ارسال مئات المليارات من الدولارات لدول أجنبية من أجل النفط. كثير من هذه البلدان تستخدم بنشاط أموالنا في محاولة لتقويض نجاحنا وطريقتنا في الحياة. نحن كما أجبرت شركات النفط الامريكية للتنقيب في المياه العميقة جدا مكلفة للآبار في حين نهمل احتمالات البرية المتاحة بسهولة مثل محمية ألاسكا.
أعرف عن الحفر في بيئة القطب الشمالي، وأنا أعرف عن محمية ألاسكا. فعلت البيئة ممولة تمويلا جيدا والناشطين المناهضين للتنمية على وظيفة بارع في تصوير محمية ألاسكا كمكان البكر مع الجبال الجميلة والأشجار والحيوانات البرية الوثب في كل مكان. هناك جزء من محمية ألاسكا التي تبدو في الواقع من هذا القبيل، وإنما هو طريق طويل من السهل الساحلي، و 8 مليون فدان من أنه قد تم تعيينه فعلا باعتبارها منطقة برية.
في محمية القطب الشمالي الوطنية للحياة البرية ويغطي 19000000 فدان على الحافة الشمالية من ولاية ألاسكا. في منطقة تقع على سهل 1500000 الساحلية عكا حيث تريده شركات النفط للتنقيب مسطح كما وقاحلة كما سطح طاولة. لن يكون هناك المصطافون زيارة هذا جزء من محمية ألاسكا. في فصل الصيف ومن ذلك البعوض المصابة التي يمكن بالكاد تتنفس، و في فصل الشتاء ودرجات الحرارة (خلال أيام 56 على التوالي من الظلام)، في كثير من الأحيان يمكن أن تصل إلى أكثر من 100 درجة تحت الصفر مع الرياح البرد عامل. ليس هناك شيء ان سائحا ونريد أن نرى، وهناك ولن تكون أبدا.
بسبب التكنولوجيا المتقدمة في مجال الحفر الأفقي، وصناعة النفط لا يهتم إلا باستخدام سطح 4000 فدان في منطقة السهل الساحلي من 19000000 محمية القطب الشمالي الوطنية للحياة البرية فدان. هذا هو مثل تبحث في نقطة صغيرة على ورقة من ورق بحجم letter. ويمكن أن خط أنابيب قصيرة جدا ادراك التعادل محمية ألاسكا الإنتاج في خط انابيب الاسكا ترانس بسهولة.
وينبغي تطوير محمية ألاسكا يكون عدم التفكير في اقتصاد اليوم، ولكن عنيد، المضادة للتنمية الفصائل في كثير من الأحيان مواقفها التي قدمها الشعب الشهيرة الذين لم يسبق لهم زيارة محمية ألاسكا. انهم إقناع الرأي العام الأميركي والسياسيين، بمن فيهم الرئيس الجديد، أن تطوير محمية ألاسكا هو الشيء الخطأ القيام به.
بعض الحجج مشتركة ضد تطوير محمية ألاسكا هي:
- "لا يمكن الحفر في محمية ألاسكا لا تنتج ما يكفي من النفط." إن فكرة أن محمية ألاسكا، أو أي زيت آخر يجدون في الولايات المتحدة، هو الذهاب الى تلبية جميع الاحتياجات من الطاقة لدينا أمر مثير للسخرية. من جهة أخرى، مضيفا يحتمل أن تكون 1.5 مليون برميل يوميا لإنتاج النفط في الولايات المتحدة يتحدث عن نفسه.
- واضاف "سيكون تضر بالبيئة." كل التطورات التي تؤثر على الموارد والبيئة. صناعة النفط الحديثة هو على الأرجح الأكثر أمانا، والصناعة الأكثر مسؤولة بيئيا، والتنظيم الأكثر نجاحا في أميركا. وأثر التنمية على 4000 فدان من الأرض، وأبعد معظم جرداء في أمريكا يكون ضئيلا للغاية.
اكتسب أودوبون الجمعية الوطنية أكثر من 20 مليون دولار عن طريق السماح للصناعة النفطية لحفر الآبار بسلام في الحرم الحياة البرية في ولاية لويزيانا ريني باستخدام العديد من التقنيات التي تم تطويرها على المنحدر الشمالي لألاسكا.
وقد زاد عدد السكان في وسط قطيع الوعل القطب الشمالي بالقرب من حقل برودو باي سبع مرات منذ بدأت التنمية في منتصف 1970s.
- وأضاف "لن يؤدي إلى انخفاض أسعار النفط." وربما هذا هو حجة صحيحة لأنه يتم التحكم في أسعار النفط من قبل العرض والطلب العالمي. اكتساب الاستقلال أكثر قليلا من الموردين الأجانب هو العامل البارزة.
- وقال "هناك أماكن أخرى للتنقيب". وباستثناء حقل اكتشف مؤخرا في ولاية داكوتا الشمالية، وأماكن أخرى لتطوير وفي جميع أنحاء الولايات المتحدة، وخاصة في المياه العميقة المواقع، وتستمر لتصبح أكثر صعوبة وأكثر تكلفة لحفر.
وبالمقارنة مع سعر المياه التي اشتريتها. . . مجرد شيء بالنسبة لك للتفكير.
كريج، وأعتقد أنكم قد أصابت منزلا تشغيل مع هذا المنصب. مفيدة للغاية، وكالعادة، جيد للغاية من مكتوب. لماذا صحفيين الشبكة المسؤولة لا يتم إعلام الجمهور من هذه أخبار مهمة، لا أستطيع أن أفهم. وأود أيضا للحصول على مزيد من الأفكار الخاصة بك لماذا كنت تعتقد أن لا فرصة من هذا القبيل يتم استغلالها.
أنا ترجئ إلى تجربة على أرض الواقع كريج على كثير من نقاطه. أعتقد أنه هو أيضا المكان المثالي للحفاظ على المخزون الاستراتيجي من النفط لتلبية الاحتياجات في المستقبل. هناك استخدامات أكثر أهمية بالنسبة للنفط من حرقها.
المشكلة الحقيقية مع أنور هو أنه طالما كانت كرة القدم السياسية وسوء المعاملة من قبل كل الأحزاب السياسية. ما دام في تلك المزايا السياسية ينظر إليها لا تزال قائمة، لا يمكن لحوار بناء يحدث. وسوف يكون من الغريب أن نرى كيف حاكم ولاية ألاسكا الحالية تقترب من قضية في سعيها لمنصب أعلى.
وكان هذا آخر مقال جيد. لم يكن لدي أي فكرة أن حفر للنفط في الاسكا كان contreversial ذلك. وأعتقد أنكم قام بعمل جيد موضحا كل شيء على ما يرام. بعد كل شيء إذا كانت المنطقة نائية جدا، وسوف أبدا أن زيارة قام بها أو التي اطلعت عليها أي واحد ما عدا الحفارين النفط وأنها لا تضر حقا الحيوانات هناك، لماذا لا! وكانت مفيدة للغاية وأعجبني وأشرطة الفيديو أيضا. وأقول دعونا حفر في ذلك بعيدا وضع وتعطينا النفط بالكميات التي يمكننا الحصول عليها. دعونا نقول للعرب أن يذهب إلى الجحيم، ويذهبون يمكن كسر حفظ النفط وترك الأمر في الجزء السفلي من الصحاري الرملية بهم. وأعتقد أنها تستخدم لدفع أموالنا للارهابيين. في الوقت نفسه لا اعتقد ان اكسون يجب جعل المليارات من الأرباح كل ربع عندما نحن دافعي الضرائب ومنحهم أموالنا في الإعانات. دعوهم حفر للنفط في أنور ثم دفع المزيد من الضرائب لمساعدتنا على دفع ضريبة العجز لدينا.
هذه هي معلومات جيدة والنقطة التي جيدا من قبل السيد بيبر. أود أن أضيف أن أبلغت مرة واحدة على يد مجموعة ضاغطة ودعا القطب الشمالي الطاقة (الموالية التنقيب في محمية ألاسكا) أن المساحة الإجمالية التي سيتم منزعج من الكثير من المعلومات عن الحفر الفعلي سيكون أقل من المساحة السطحية للمطار لاغوارديا نيويورك، وان على وتلوث الأرض تكون أقل من قيمة المطر واحدة الثابت من الزيتية، وجلايكول الإثيلين (التجمد) جريان مياه الأمطار الملوثة من أي موقف للسيارات الساحة الرياضية الكبرى في الولايات المتحدة.
وقيل أيضا أنني الشركة النفطية يجب ان يقدم تقريرا تسرب حجم 8oz.cup لبعض الوكالات والتي لديهم لتنظيفه وشحنها خارج الحصى الملوثة إلى موقع لطمر النفايات الخطرة خارج ولاية ألاسكا. كوب واحد التي يتم شحنها إلى مكب النفايات و48 الدنيا! NO البنزين WONDER بالأمر المكلف لعنة.
مع أن يقال، وربما ينبغي لنا أن مجرد بناء مطار لاغوارديا في حجم محمية ألاسكا للسائح، وعندما يظهر nobdy حتى للقيام بجولة في الصيف البعوض المصابة أو الشتاء -50 ستكون لدينا الكثير من المعلومات بالفعل في مكان لحفر من.
مجرد شيء للتفكير.
Instigator58، أود المشاركة. لسوء الحظ، فإن الجزء حول تسرب هو الصحيح. ما يحدث عادة هو أوقية 8 امتد ويوضع في التربة المحيطة بها في البرميل، ومكلفة المختوم الذي أدلى به للتو عن "نفاية خطرة" التخلص منها، والتي يتم شحنها من ألاسكا إلى موقع التخلص من النفايات المعتمدة. ويمكن أن العملية برمتها تكلف آلاف الدولارات بسهولة (موقع تنظيف، طبل التكلفة، والنقل من ولاية ألاسكا، واختبار قبل التخلص منها، وتكلفة التخلص منها). كما ذكر، فإن صناعة النفط هي واحدة من أكثر الصناعات الخاضعة للتنظيم في الولايات المتحدة ... وأكثر من التنظيم يطبق في كثير من الحالات.
سيباستيان، وأود آخر كذلك. إذا كان أكثر الناس من سماع الحقيقة عن محمية ألاسكا، ربما سنحصل على أقرب إلى التنمية المسؤولة لهذا المورد. الجميع يريد من المنتجات والمنتجات الثانوية التي تأتي من النفط، ولكن ليس ما يكفي من الناس يدركون أن لدينا لتقديم بعض التنازلات الصغيرة للوصول إلى هناك.
السيد بيبر،
هل هذا صحيح أيضا أنه كلما خليج برودو حقول النفط لم تعد مجدية اقتصاديا، والتي يتعين على شركات النفط لاستصلاح مساحة السطح إلى حالتها الطبيعية الأصلية، والعودة إلى ما قبل بدأ أي تنمية؟ أي. الطرق والمباني والمواقع موقع الحفر؟
اذا كان هذا صحيحا، هل تمانع في أن تخبرني ما هو مدرج في كل هذا الشرط، وما هي تكلفة ممكنة من شأنها أن تكون؟ غير أن مطلب حكومة ولاية ألاسكا أو الولايات المتحدة؟ أنا لا أسعى لاستجواب لك، وأنا مجرد محاولة لتثقيف نفسي حول إيجابيات وسلبيات الحفر في محمية ألاسكا والقطب الشمالي، ولما تعنيه هذه بالنسبة لي بمثابة دافع الضرائب.
شكرا.
يا كريج، يبدو انك إثارة وعاء مرة أخرى. وكان لأول مرة، ومحمية ألاسكا بالين الآن. ربما وقتها بالنسبة لك أن تأتي إلى هنا حتى تبرد الطائرات الخاصة بك والتحدث الى الناس أن يفهموا أين أنت قادم من.
كما تعلمون، يمكنك تبشير للجماهير لكني لا اعتقد انك سوف تقنع أي شخص خارج من ولاية ألاسكا أن التنقيب في محمية ألاسكا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
ولكن، دعونا نرى كيف يتفاعل الجميع لمنصبكم هذا الصيف عندما تكون أسعار الغاز عدنا الى $ 4 - 5 $ دولارات للغالون الواحد. ربما، كان من يوليو وقت أفضل لنشر هذه القصة.
راندي، والجميع يستمع إلى كريج، ويبدو أن معظم نتفق معه. أود أيضا أن تفعل، وأعتقد أننا نحتاج فقط إلى أن عقد النفط في احتياطي لمواجهة أي طارئ، أو من أجل المستقبل عندما كنا في حاجة إلى المزيد من النفط للاستخدامات أهم من حرق. الغاز 5 $ لا يزعجني. أنا مجرد ركوب الدراجة أكثر. وأعتقد أن ارتفاع أسعار الوقود هي شيء عظيم، وسيجبر صناعة السيارات في الولايات المتحدة لجعل المركبات معقول حتى يتمكنوا من المنافسة في العالم الجديد. أنا لا أحب أن يفعلون ذلك مع أموالي بالرغم من ذلك. وأود كنا وضع البنزين ضريبية أعلى على ذلك في الوقت الذي كان منخفضا، لدفع ثمن السيارات انقاذ الصناعة.
Instigator58، راندي، بوب. ويلزم شركات النفط ومقاولي من قبل كيان (دولة أو الاتحادية) أن يؤجر العقار لوضع السندات عدة ملايين من الدولارات لضمان أن يتم إرجاع الأراضي إلى الدولة فمن الطبيعي عندما الحفر والانتاج كاملة. أنا متأكد من أن ما سيكون عليه الحال في محمية ألاسكا أيضا. إنني أدرك عدم جدوى في محاولة للتصدي لحماقة أن المضادة للتنمية الجماعات وضعت هناك ... ولكن شخص ما لديه ل. قد تكون هناك بعض المزايا في عقد الاحتياطيات لتلبية احتياجات المستقبل، ولكن؟ التي احتياطيات، وإلى متى الأمر يحتاج إلى سنوات لوضع حقل جديد على الخط، حتى واحد أقرب إلى خط أنابيب كما محمية ألاسكا. ونحن لا يزال تمويل أعدائنا من خلال إرسالهم مئات المليارات من الدولارات على النفط.
وأنا أتفق مع فكرة عقد يوم إلى الاحتياطي لمدة يوم ولكن السماء تمطر، ونتذكر، فقط لأنك حفر وهذا لا يعني بالضرورة لديك لإنتاجه. كما ذكرت، الأمر يحتاج إلى سنوات لتحقيق حقول النفط الجديدة على الخط. لذلك ما هو جيد الاحتياطي إذا لم تتمكن من استخدامها عند الحاجة إليها؟ أقول، حفر عليه الآن، تنتج في وقت لاحق، في حين ان الحاجة. من المنطقي بالنسبة لي. نوعه من مثل preplanning أو على الأقل استراتيجية تشغيلية.
وأود أن يكون أيضا على استعداد للمراهنة انه اذا تم تأميم شركات النفط الأميركية والحكومة الاتحادية عقد الإيجار محمية ألاسكا، لن تكون هناك طفرة الحفر على عكس ما رأيناه في أي وقت مضى وربما محمية ألاسكا يعرف باسم غرب تكساس فقط آخر أو أوكلاهوما مع سيطرة regulartory الحد الأدنى.
كريج، وأظل إعادة قراءة هذا المنصب، وأعتقد، هو السبب في أن الناس لا ترى ذلك؟ وآمل أن تكون القوى سوف نرى في يوم من الأيام، ونستيقظ على الواقع. لا تستسلم. متمسكة بالسلاح الخاص. والاستمرار في الكتابة. لديك قصة رائعة لإخبار في "مثلث سايلور في" لكنها رسالة أفضل في هذا المنصب.
هذه القصة هي من 4/18/09 أنكوراج ديلي نيوز
محكمة تنتهي ولاية ألاسكا في الخارج الحفر
وقضت محكمة استئناف اتحادية يوم الجمعة ان ادارة الرئيس جورج بوش لم يدرس بشكل كاف التأثير البيئي لتوسيع النفط والتنقيب عن الغاز قبالة سواحل ألاسكا، وجدت أن العديد من القادة في ألاسكا كان رد فعل على باستياء - واشنطن.
وقف التأجير في قلعة الشقيف، تشوكشي بيرينغ والبحار "سوف يتسبب في مزيد من التأخير في تطوير موارد النفط والغاز أن أمريكا لا تزال تحتاج لدعم اقتصادها،" وقال السناتور ليزا ميركوفسكي، R-ألاسكا، والجمهوري البارز في ل مجلس الشيوخ للطاقة والموارد الطبيعية لجنة الموارد.
"جرف ألاسكا القاري الخارجي هو مخزن الطاقة الأميركية، وأنه يحتاج إلى وضعها مع حساسية لتغير المناخ والحياة البحرية"، وقال ميركوفسكي، "لكنني منزعج لي أن الجماعات وراء هذه الدعاوى والانخراط في تكتيك مألوف ومعتاد من يقاضي على كل قضية ممكن، بغض النظر عن الأسس القانونية ".
لكنه قال ان العديد من الجماعات المدافعة عن البيئة والصيد البحري الجمعة كنت بالارتياح من قبل الحاكم، وخاصة بسبب الآثار البيئية غير معروف من عمليات الحفر في مياه الصيد من خليج بريستول.
"هناك حاجة في النهاية إلى حل دائم أن أماكن المياه في المنطقة خارج الحدود من أجل الخير"، وقال كيلي هاريل لمجلس حماية البيئة البحرية في ألاسكا. واضاف "نأمل الكونغرس ستسعى للاستفادة من إزالة تهديد فوري من التأجير والحصول على العمل في هذا الحل."
وجدت محكمة الاستئناف في واشنطن يوم الجمعة ان عهد بوش فشلت وزارة الداخلية للنظر في تأثير على البيئة والحياة البحرية قبل أن تبدأ في عام 2005 لتوسيع النفط والغاز برنامج التأجير في قلعة الشقيف، بيرينغ، والبحار تشوكشي.
أمرت محكمة الاستئناف في وزارة الداخلية، وتعمل الآن من قبل الرئيس باراك أوباما المعين كين سالازار، لتحليل المناطق لتحديد المخاطر البيئية والأضرار المحتملة قبل المضي قدما.
التأثير سيكون على الأرجح إلى تأجيل، ربما عن طريق النفط، وسنوات، والتنقيب عن الغاز في المياه قبالة ساحل الاسكا الاتحادية الشمالية.
شركة شل، وشركة كونوكو فيليبس وشركات النفط الأخرى المدفوعة خلال العام الماضي أكثر من 2 مليار دولار لعقود الإيجار في بحر تشوكشي قبالة الساحل الشمالي الغربي. الشركات، والمسؤولين في الدولة، ويعتقد المياه الساحلية عقد خزانات ضخمة من النفط والغاز الطبيعي التي يمكن تنشيط اقتصاد ولاية ألاسكا في العقود المقبلة.
ولكن المواطنون على طول الساحل الشمالي يشعرون بالقلق من ان تنمية نفط صاخبة، وتسرب النفط التي يصعب تنظيف في المياه الجليدية، ويمكن إبعاد الحيتان مقوسة الرأس وغيرها من أغذية الكفاف. والصيادون سمك السلمون في خليج بريستول الحنق الذي حفر في المياه القريبة قد تعطل تدفق السلمون الاحمر في شباكهم.
جلبت قرية الأمل نقطة وثلاث جماعات مدافعة عن البيئة في الدعوى. رفضت المحكمة أكثر من مطالباتهم لكنها أيدت حجتهم أن تحليل وزارة الداخلية في مجال البيئة كان ضعيفا.
أصدرت وزارة بيان اليوم الجمعة قوله ان سالازار هو إعادة النظر في قرار المحكمة.
كان واحدا من الأفعال سالازار أول منصب وزير الداخلية لهذا العام إلى تأخير مواعيد مستقبل مبيعات التأجير في الخارج على الصعيد الوطني؛ سالازار زار المرسى وديلينجهام هذا الاسبوع لنسمع من الجمهور على التأجير في المستقبل.
وحثت مجموعة واحدة من المدافعين عن البيئة يوم الجمعة سالازار لاستخدام قرار المحكمة كنقطة انطلاق للحصول على الطاقة الشاملة والتخطيط الحفظ في منطقة القطب الشمالي.
"الأمين سالازار لديه الفرصة وربما التزاما بوقف كافة النفط والغاز النشاط المتصلة بهذه الخطة، ووضع بدلا من ذلك وقائي، القائم على العلم، وحفظ شاملة وخطة الطاقة لمنطقة المحيط المتجمد الشمالي،" وقال جيم ايرز، نائب الرئيس لل أوشينا.
لم متحدث باسم شركة شل للبترول لا يرد على اتصال هاتفي طلبا للتعليق الشركة.
على الرغم من أن بورو المنحدر الشمالي ليست طرفا في الدعوى، وعارضت لفترة طويلة في الخارج تنمية النفط في القطب الشمالي.
واضاف "اذا كنت عازمة على السماح للتنمية في الخارج، فإنها تحتاج حقا لتحليل أثر التنمية على الثدييات البحرية التي تدعم لنا، فضلا عن بيئتها"، وقال إدوارد التزامات الاتفاقية، عمدة البلدة، من وكالة اتحادية. "وبدلا من ذلك، MMS تفضل أن تتجاهل المخاطر على الثدييات البحرية لدينا."
وقال معهد البترول الأمريكي، وتكوين الجمعيات في هذه الصناعة التجارة التي انضمت الى الدعوى للدفاع عن برنامج التأجير، الجمعة انها استعراض الآثار.
وقال "سيكون شرا لجميع الأميركيين - وضربة قاصمة للاقتصاد - إذا كان هذا القرار إلى مزيد من التأخير في تطوير النفط الحيوية وموارد الغاز الطبيعي"، وقال للمنظمة. "التنمية في المياه قبالة الساحل الاتحادية في البلاد ويوفر الآلاف من الوظائف ذات المرتبات المجزية والإيرادات الحكومية، والوقود اللازم لتشغيل السيارات في أميركا والمصانع وتدفئة منازلنا والمواد الخام اللازمة لصنع المواد التي نستخدمها كل يوم".
قواعد جديدة لشركات النفط
انه "بعد قرار آخر مخيب للآمال والتي تقودها الجماعات البيئية القاسية تتطلع لاستغلال الناس في ألاسكا لتحقيق مكاسب خاصة بهم"، وقال عضو مجلس النواب دون الشباب، R-ألاسكا. واضاف "لديهم بدلا من الولايات المتحدة الحصول على المعونات التي يقدمها هوجو شافيز من من بلده."
ودعا السناتور مارك بيجيتش، مد ولاية ألاسكا، والحاكم "نكسة كبيرة للألاسكا" والقى باللوم على قرار ادارة الرئيس جورج بوش عن التسرع النفط والغاز التأجير. واضاف "سنواصل العمل مع إدارة أوباما ووزارة الداخلية لاظهار التوازن الدقيق الذي يجب تحقيقه لمنع التقاضي وتحقيق نتائج إيجابية لصناعة النفط والغاز في ولايتنا، لمواصلة إنتاج وظائف ذات رواتب جيدة، وإلى تحقيق الاستقلال في مجال الطاقة بالنسبة لبلادنا "، وقال بيجيتش.
سارة بالين واعترض أيضا على الحكم. "من سخرية القدر، ووضع قيودا على الإنتاج المحلي للطاقة لا يمنع ارتفاع درجة حرارة الأرض أو تهديدات الأنواع، ولكن في الواقع يزيد من المشكلة عن طريق تحويل استخراج الموارد إلى وقود أقل من الناحية البيئية والمواقع المفضلة." وقال جوزيف ستانيسلو، وهو مستشار مستقل بارز للمحاماة شركة ديلويت، أنه أصبح من الواضح بشكل متزايد على القواعد تتغير لإنتاج النفط والغاز في ظل إدارة أوباما - التغييرات التي من المرجح أن أضيف المزيد من الوقت والتكلفة اللازمين لكثير من مشاريع الحفر.
أولويات أوباما، وقال ستانيسلاف، ووضع البيئة وتغير المناخ قبل أمن الطاقة والنفط والغاز المحلية.
دعونا انقاذ سمك السلمون والحوت القطبي حتى نتمكن من قتلهم وأكل منها.
هذا يبدو مثل الكيل بمكيالين بالنسبة لي. أين بيتا ونادي Seirra في هذه المسألة؟
راندي، لسوء الحظ، كما تعلمون، ومعارضة أي نوع من الحفر في الاسكا هو نتيجة لطموح أعمى من قبل الجماعات المناهضة للتنمية جيدة التمويل. لا تتأثر الحيتان OCS الحفر مستمرة منذ بأمان في ولاية ألاسكا لمدة ثلاثين عاما ... لا تسرب،. في الواقع، والحفر يتوقف عند الحيتان وتهاجر. حتى الآن، وأعتقد أننا لن الوحيد لوضع محمية ألاسكا في الانتظار، وسوف نضع فرصا ضخمة قبالة سواحل ألاسكا على عقد كذلك. بريستول خليج آخر هو الوضع تماما. على الرغم من أن أعلى جيوفيزيائي وقال لي في هيوستن منذ سنوات أن واحدة من أكبر واضح الهياكل الحاملة للنفط الذي رآه في حياته كانت في خليج بريستول، بل هو مجال الصيد الحساسة والحيوية. أستطيع أن أرى أن يترك وحده طويل قبل أن أتمكن من فهم البقاء خارج محمية ألاسكا أو غيرها من المناطق OCS، ومن المثير للاهتمام بالنسبة لي لرؤية بورو المنحدر الشمالي المعارض OCS الحفر. أصبحت شركة الأم أغنى شركة الأصلية في ألاسكا بسبب الحفر على المنحدر الشمالي ... ربما لأنهم لا يملكون أي حقوق للنفط OCS.