Nota van de redacteur: Dit artikel is eerder gepubliceerd op 14 maart 2009 op eigen website Chi Newman, www.chi-Newman.com . We zijn erg blij om hier opnieuw af te drukken het voor het genot van onze eigen lezers. Chi nodigt iedereen uit om langs te komen en bekijk haar site. Als je een fan bent van de Chinese cultuur, de reiswereld, en Chi - check it out!
In december 1967 waren we weer terug in Californië op de startpagina van verlof van La Paz, Bolivia. We verbleven met Ruth, oudere zus Dick's, en haar familie.
Ruth en ik ging winkelen elke week, want ik was bezig met het kopen van schoenen, kleding en andere benodigdheden aan te nemen om onze nieuwe post in Tegucigalpa, Honduras. Een van de mooiste items die ik kocht was een zilveren punch bowl met 12 bekers. Ik kan me voorstellen van de heerlijke lunches ik zou bereiden en serveren mijn gasten champagne punch, of gebruik de kom voor "walnoot thee", een van de meest bekende Chinese woestijnen.
Op een ochtend terwijl we zaten te ontbijten, ging de deurbel. Er was een telegram voor mijn man, Richard, van Lyndon B. Johnson het bestellen van hem om in plaats daarvan gaan naar Vietnam. Vrouwen en kinderen werden niet toegestaan om te gaan. We kunnen er echter voor kiezen om te leven in de Verenigde Staten, Hawaii, Bangkok, Manilla of Taipei. Ik was er kapot van en kon zich niet voorstellen wat ik zou met mijn kinderen te doen voor de komende twee jaar.
Dick kwam in Vietnam in januari 1968, twee dagen voor de "Tet-offensief." Alle brak de hel los. Hij en een andere Amerikaanse waren in een downtown hotel waren gewekt door het geluid van geweervuur en explosies rondom het gebied. Door 8 uur was alles stil - onnatuurlijk dus. De Armed Forces Radio zei dat er een 24-uurs uitgaansverbod, zodat ze niet durfden te verlaten het hotel. Net als alle andere maar een of twee van het hotel personeel was naar huis gegaan voor het Tet, was er geen warm water of voedsel. De twee mannen deelden een aantal zoutjes en tandvlees druppels, dat was alles wat ze hadden. Tegen de volgende ochtend, ze waren zo hongerig ze besloten dat ze moesten op uit gaan. Ze kroop langs de muren naar de dichtstbijzijnde Leger puinhoop, het vinden van het omgeven door een wagen trein van voertuigen met gewapende soldaten in helmen en kogelvrije vesten op wacht. Ze zwaaide en riep uit, en mochten de puinhoop, waar ze smulden op poedervorm aardappelpuree, ingeblikte bonen en ingeblikt rundvlees in te voeren. Het duurde nog een paar dagen voor de stad begon weer te functioneren en de twee mannen konden melden voor het werk.
Ik besloot om terug te gaan naar Taipei, op Taiwan, het eiland waar ik zo van hield. Ik begreep dat er een uitstekende American School gerund door de Amerikaanse marine waar ik stuur mijn kinderen, Jeffrey en Leslie. We waren 180 vrouwen met kinderen, maar geen man. Het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft ons comfortabele huizen en de vervoerde kinderen naar en van school.
Zodra we werden afgewikkeld en de kinderen hadden aangepast aan hun nieuwe school, ik wist dat ik een heel verstandige keuze gemaakt. Ik had het beste van twee werelden. Wij mochten de Officers 'Club en de PX te gebruiken. Ik mijn Amerikaanse vrienden mee naar de beste Chinese restaurants, en mijn Chinese vrienden van de officieren club voor steak diners en andere Amerikaanse stijl maaltijden.
Onze mannen zouden terugkomen om de vier of vijf weken voor enkele dagen en werden behandeld als koninklijke gasten. Ik nam over de financiën en het onderhoud van de auto. Ik heb nooit de moeite genomen om Dick te vertellen wanneer de kinderen ziek waren - ik dacht dat hij genoeg had zorgen over te maken in Vietnam. Ik de speelautomaten gespeeld bij de officieren 'club en mahjong partijen hadden thuis. Veel van de vrouwen speelde tennis en bridge, maar ik had nog niet geleerd die spellen. Ik had twee bedienden om te zorgen voor mijn kinderen en het huishouden, dus de kinderen en ik leidde een zeer comfortabel leven.
Een aantal vrouwen en vloog ik naar Saigon naar onze mannen te bezoeken over de paasvakantie. Dick werd gestationeerd in Can Tho, Regio Four, in het zuiden van Vietnam. Ik had om te vliegen in een helikopter om hem te bezoeken. De mannen waren zo blij om ons te zien en behandelden ons als filmsterren. Ik zou roken een sigaret gewoon om te zien dat alle uitgestrekte handen met hun Zippo aanstekers.
We konden blijven voor slechts een paar dagen, en ik haatte om te vertrekken. De kinderen, natuurlijk, niet mochten gaan. Ik denk dat tijdens de twee en een half jaar dat Dick diende in Vietnam, ging ik ongeveer drie keer om hem te bezoeken. De echtelijke bezoeken werden alleen toegestaan wanneer de autoriteiten van mening dat de gebieden te bezoeken waren relatief veilig.
Elke week twee jets geladen met de Amerikanen zou uit Vietnam vliegen naar Taipei voor R & R, 'rust en herstel. "Ze waren niet toegestaan om uniformen te dragen, zodat niemand kon onderscheid te maken tussen de officieren en manschappen. Sommige vrouwen ervoor gekozen om uit te gaan op data met deze mannen, terwijl sommige van hun mannen, ik ben er zeker van, had Vietnamese vriendinnen. Er zijn bijgevolg een aantal echtscheidingen. Het was in de tijd van mini-rokjes en vrouwen zag er erg sexy, inderdaad!
Elke zaterdag middag de militaire zou laten zien van de nieuwste films. Ministerie van Buitenlandse Zaken mensen mochten gaan. Ik ging altijd met mijn beste vriend, Peggy, want de film huis zou worden gevuld met militairen. Op een zaterdag, Peggy was ziek, dus ik nam mijn zoon Jeffrey met mij. Het was een Alfred Hitchcock thriller en heel eng in een deel. Hoe dan ook, een beetje bang, ik greep mijn zoon's hand. Toen begon ik te wrijven op en neer zijn arm, toen ik plotseling besefte dat het was bedekt met haar. Ik wreef de arm van een Amerikaanse soldaat die nog nooit bewogen een spier terwijl ik het deed! Mijn zoon, natuurlijk, zat aan de andere kant van mij. Ik was zo beschaamd dat het slepen van Jeffrey met mij, snel we het theater gevlucht. Ik denk dat de Amerikaanse moet gedacht hebben dat Chinese vrouwen waren behoorlijk vooruit verdomme!
De Marine Ziekenhuis was zeer efficiënt en hebben we onze kinderen er wanneer ze nodig zijn de behandeling. Op een dag, mijn vriend, luitenant Greg Hamilton, vertelde me dat de marine was het binnenhalen van een aantal fluoride aan de militaire kinderen te behandelen. 
Hij verontschuldigde zich en legde uit dat er niet genoeg zou zijn om zorg te dragen van het State Department kinderen. Ik dacht voor een moment, zei toen dat ik echt zou het op prijs zo heel veel of hij een manier om mijn twee kinderen tegemoet te vinden. Hij was een goede vriend en zei dat hij zou zien wat hij kon doen. Een paar dagen later belde hij en gaf me te zijn in het ziekenhuis met de kinderen op woensdag om 4 uur. Ik legde dit aan mijn kinderen, maar Jeffrey werd in verlegenheid gebracht en wilde niet gaan. Hij had geërfd van zijn vader op grond van altijd volgens de regels naar de letter en hij wist dat ministerie van Buitenlandse Zaken kinderen werden niet opgenomen. Ik legde hem uit hoe belangrijk zijn tanden waren, en dat we gingen alleen maar om te laten zien en te wachten. Als het bleek niet mogelijk te zijn, zouden we gewoon omdraaien en weglopen. Op woensdagmiddag waren er veel vrouwen te wachten met hun kinderen, allemaal met tandheelkundige bestanden in hun handen. Natuurlijk had ik niet een bestand. Jeffrey bleef trekken aan mijn arm om te vertrekken. Tot slot, Dr Hamilton ging de deur open en kondigde aan: "Ik zal drie namen noemen in een tijd en dan zul je me erin volgen" Hij zei: "Mevrouw Jones and Mrs Smith, volg mevrouw Newman inch "Mijn kinderen hadden hun fluoride behandeling en feliciteerde ik mijn vriend dat je zo'n diplomaat.
Na twee en een half jaar mijn man eindigde zijn ronde af in Vietnam en we weer naar huis op een Amerikaanse president luxe schip, een bezoek aan Japan en EXPO 70 voordat hij. Onze volgende bericht na het verlof naar huis zou zijn Santiago, Chili.
Reacties van lezers